斯图尔特提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
也许,最为重要的证词就是詹姆斯・达尔的证词,但是他从来没有作过证。达尔是负责同林肯储蓄与信贷银行(现在已经臭名昭著了)交易的销售人员,他经常充当米尔肯和查尔斯・基廷的中间人,在米尔肯同该储蓄与信贷银行的交易中,他是核心人物。没有人确切知道达尔可能会说什么,但是每次安排好他来作证时,他总是找各种理由拖延。米尔肯的律师从来不表示反对。的确,政府的律师很快就明白,米尔肯的律师最不希望看到的事情就是达尔把所知道的坦白讲出来。
1992年4月,在一次民事诉讼中,布斯基出庭作证,他拒绝说他住在哪里或者披露他的净资产。当对方的一个律师问他是否有专职司机时,他停顿了一下,然后说:“没有,你想做吗?”
接着被讯问的是洛厄尔・米尔肯,他的宣誓被录了像,尽管他反对这样做。洛厄尔在作证中说,迈克尔・米尔肯告诉他做什么,他就做什么,从来不问为什么。他说他第一次意识到迈克尔可能做了错事,是在“我哥哥认罪的前夜”。弗雷德・约瑟夫和克雷格・考古茨(也就是揭露麦克弗森合伙公司存在问题的德崇公司比弗利山分部的律师)也作了证。他们所讲的许多情况都是老调重弹,以前已经对政府讲过了。但是考古茨补充了一个了解米尔肯动机的情况。考古茨说,在他到比弗利山分部参加求职面试时,洛厄尔实事求是地告诉他:“米尔肯家族想成为美国最富裕的家族。”
1991年6月1日,在罗森塔尔受审时,迈克尔・米尔肯出庭作证,这是自从他被监禁以来第一次公开露面。由于没有戴黑色的卷曲假发——为了安全起见,联邦监狱禁止戴假发或者帽子——人们几乎都认不出他了。他的头发中掺杂着白发,似乎苍老了许多。除此以外,他看起来还很健康,也很轻松,甚至迫切等待着出庭。曼哈顿法庭里挤满了人,许多旁听者被赶到了门外。
第一个被审讯的证人是理查德・伯格曼,这是德崇公司比弗利山分部员工投资合伙公司的会计。对他的审讯持续了8天,但是基本上一无所获。他回答问题时总是说“我想不起来了”,这句话他恐怕说了有1,200多遍。不过,凯威律师事务所查阅文件的请求得到了满足。法官下令米尔肯的律师们将许多同合伙公司相关的文件都交出来,这些律师们一直竭力避免上交这些文件。
人们都心存一个悬念:米尔肯会不会为了讨好伍德法官而背叛他的前盟友罗森塔尔?但是,这种悬念很快就消失了。在很大程度上,米尔肯把这次作证当成了另一次为自己和垃圾债券辩护的机会。他承认了自己的罪行,但是却抓住每一个机会淡化其严重性。他把检察官们所说的回扣和贿赂说成“赊购”,把帮助客户逃税说成“账户融通”。他从来没有用过“垃圾债券”一词。
1991年初,凯威律师事务所的律师们修改了对米尔肯的起诉,指控他参与了一项非法的联合计划,控制哥伦比亚储蓄与信贷银行以及其他的储蓄与信贷银行,并鼓励这些银行的高管滥用他们对银行的控制权。与此同时,律师们开始正式传讯米尔肯以前在比弗利山的同事们。
尽管米尔肯是政府的证人,但是他似乎更像被告的证人,尤其是罗森塔尔的律师是彼得・弗莱明,正是德崇公司以前的律师,但是他一直都是米尔肯的支持者,甚至在德崇公司认罪之后加入了米尔肯的辩护团队。米尔肯似乎放弃了讨好政府的企图。当他被问到是否会因为作证而得到回报时,他耸了耸肩膀,然后说:“在经过了这5年半之后,我不肯定还能期盼什么。”
然而,对巴尔和博伊斯来说,一个完全不同的米尔肯很快就要出现了,他几乎会迫切希望达成协议,以阻止公众获悉更多关于他那个曾经庞大的垃圾债券帝国的各种错综复杂的关系。例如,凯威律师事务所的律师们从采访米尔肯以前的客户获悉,米尔肯随意代表忠实的客户进行交易,既当卖主又当买主,而这种客户并不仅仅局限于弗雷德・卡尔和他的第一执行公司。他们认为,这种模式甚至还扩展到了托马斯・斯皮格尔和哥伦比亚储蓄与信贷银行以及其他的一些大客户。他们得出一个结论,米尔肯实际上是在贿赂这些大客户,使他们自愿接受他的控制。他们认识到,这个情况可以把米尔肯同储蓄与信贷的崩溃联系起来,这种联系极具爆炸性。储蓄与信贷的崩溃在美国公众心目中的影响更大了。当然,米尔肯不是唯一一个应该为这次丑闻而受到指责的金融家,或者甚至不是罪魁祸首。但是,垃圾债券难逃其责,它在储蓄与信贷银行的投资中占到了很高的比例,仅仅第一执行公司和哥伦比亚储蓄与信贷银行所持有的垃圾债券就高达100多亿美元。
米尔肯似乎是从长远着想,看到了刑期结束以后的事情,而他的刑期可能还要再持续两三年。他出来时将是一个极其富有的人,并且他还将拥有一批富有和有影响力的朋友,这些人他本来是可以供出来的,但是他没有这样做。毫无疑问,他的身边仍将有一个人数虽少,但是影响力巨大的核心崇拜圈子,这些人都是美国商界和媒体界的精英。他们将在米尔肯的号召下,为改写历史的定论而战斗。
米尔肯和他的律师团队咄咄逼人地做出了回应,断然否认任何违法行为。米尔肯甚至还说他期盼着上法庭,到时候,他将最终证明政府的指控全都是无稽之谈。
在这些忠实的人员中就有洛兰・斯珀奇。她成立了一家名叫“为美国梦而奋斗”的组织,并担任主席。该组织的唯一目的似乎就是全力颂扬米尔肯,其董事会成员包括为米尔肯辩护的经济学家乔治・吉尔德、西夫韦公司的董事长彼得・马格温、新闻评论员祖德・万尼斯基。
当米尔肯继续在和检察官们斗争时,一出更为引人注目的好戏开场了,米尔肯又卷入了一系列民事诉讼中。在米尔肯认罪后不久,许多公司都对他发起了民事诉讼,其中最为重要的就是联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)和德崇公司的两起诉讼。前者声称米尔肯在储蓄和信贷危机中的影响使该公司损失了纳税人数十亿美元的资金,而后者则指控米尔肯应该为公司所造成的灾难性后果负责。这两家公司都采取了不同寻常的举措,它们都聘请了凯威律师事务所的律师托马斯・巴尔和戴维・博伊斯作为它们的代理人。这家律师事务所是美国公认的可以和宝维斯律师事务所相抗衡的少数几家律师事务所之一。米尔肯的律师团队是一支力量强大的联合队伍,由宝维斯律师事务所、艾伦・德肖维茨和许多其他律师组成。从某种意义上说,这个时代是在周而复始地循环:20世纪80年代初期,巴尔和博伊斯曾经作为IBM公司的辩护律师,在声势浩大的反托拉斯案中击败政府,这一胜利开创了80年代的兼并热潮;现在,他们反过来作为政府的律师代表,要同米尔肯对抗,而米尔肯却是80年代兼并热潮过度高涨中的标志人物。